The Walking Dead Wiki

¡Rick y Michonne regresan! Ya puedes acceder al artículo oficial para comentar la nueva serie del Universo Walking Dead: The Ones Who Live. Se estrena el 24 de febrero de este año. ¿Te la vas a perder?

LEE MÁS

The Walking Dead Wiki
Advertisement
The Walking Dead Wiki
Estos son algunos paralelismos entre el cómic y la serie de televisión ocurridos en el episodio Say The Word.
Michonne, el alma de la fiesta.
STW01
Nº de cómic adaptado: Número 72
En la serie de televisión: Mientras los pobladores de Woodbury (incluida Andrea) disfrutan de una fiesta al aire libre, desde la distancia Michonne observa todo lo que ocurre y mientras se marcha choca groseramente con varias personas que se dirigen al evento.

En el cómic: Durante la fiesta de bienvenida en la Zona Segura de Alexandría, Michonne se fue poniendo cada vez más incómoda debido a que los ciudadanos parecían tener pequeñas preocupaciones en comparación con el apocalipsis de afuera, y finalmente armó una escena mientras trataba de abandonar el evento.

La zombificada hija del Gobernador, Penny Blake.
STW02
Nº de cómic adaptado: Número 29
En la serie de televisión: Alejado de la fiesta, el Gobernador cepilla tiernamente el cabello de una niña hasta que una parte de la cabellera sale con el cepillo. La niña revela ser su zombificada hija Penny, a quien mantiene en cautiverio dentro de su apartamento.

En el cómic: De manera similar, el Gobernador mantiene a su zombificada hija Penny encadenada dentro de su apartamento y la alimenta con restos humanos.

Masacre catártica.
STW03
Nº de cómic adaptado: Número 15
En la serie de televisión: Devastado por la pérdida de Lori, Rick agarró un hacha y se adentró en la prisión, acabando con cada caminante que se cruzaba en su camino y descargando su ira con ellos.

En el cómic: Tyreese sufrió un colapso parecido al de Rick, y temerariamente se dejó caer en una horda de caminantes para ventilar el enojo que sentía por la muerte de su hija Julie.

Los seguidores del Gobernador.
STW04
Nº de cómic adaptado: Número 42
En la serie de televisión: Durante el discurso que el Gobernador proclamó para celebrar la gran prosperidad que había tenido Woodbury, sus seguidores lo vitorearon con frenesí y demostraron la gran fidelidad que tenían hacia él.

En el cómic: De manera similar pero en un escenario diferente, cuando el Gobernador le declaró la guerra a los residentes de la penitenciaría tildándolos de maleantes, sus seguidores lo vitorearon con emoción y no dudaron en seguirlo ciegamente en todos sus planes.

Michonne recupera su katana.
STW05
Nº de cómic adaptado: Número 26
En la serie de televisión: Luego de que sus armas fueran decomisadas en contra de su voluntad al llegar a Woodbury, Michonne finalmente logró recuperar su katana tras infiltrarse en el apartamento del Gobernador durante la fiesta del pueblo.

En el cómic: Cuando Michonne arribó en la prisión por primera vez, Rick decomisó su katana por precaución. Semanas después cuando se dispusieron a ir en busca de un helicóptero que se estrelló en los alrededores, la mujer reveló conocer desde siempre el lugar donde había guardado su espada y la recuperó antes de salir.

Michonne "corta la fiesta".
STW06
Nº de cómic adaptado: Número 31
En la serie de televisión: Tras encontrar la jaula oculta llena de caminantes para "Lucha de Mordedores" de esa noche, Michonne liberó alegremente a las criaturas y los cortó en pedazos uno por uno, antes de ser capturada por un guardia.

En el cómic: Luego de ser brutalmente abusada y torturada por el Gobernador, Michonne debió soportar la "Lucha de Mordedores" y fue presentada como una de las competidoras. En lugar de pelear, Michonne simplemente decapitó a su contrincante y luego hizo lo mismo con los caminantes que la rodeaban.

Negociando con el Gobernador.
STW07
Nº de cómic adaptado: Número 28
En la serie de televisión: Luego de ser descubierta por el cuidador de la arena de batalla, Michonne fue llevada hasta la oficina del Gobernador donde el hombre trató nuevamente de reclutarla como parte de su séquito de matones, amenazándola sutilmente y dándole a elegir entre aceptar su oferta o arriesgarse a marcharse del pueblo sin Andrea.

En el cómic: Contrario a su contraparte en la serie de televisión, la manera de manipular y conseguir lo que quería del Gobernador en el cómic era mucho menos sutil y en varias oportunidades demostró que sus amenazas eran algo más que simples palabras (No sólo le cortó a Rick su mano derecha sino que además torturó cruelmente a Michonne y Glenn durante su estadía en Woodbury).

Michonne vs El Gobernador, round 1.
STW08
Nº de cómic adaptado: Número 28
En la serie de televisión: Michonne dejó en claro que no tenía intenciones de ceder ante las pretensiones del Gobernador y tras coger su katana, presionó la punta de su espada contra la garganta del hombre y lo amenazó de manera intimidante.

En el cómic: Luego de ver cómo el Gobernador le cortaba la mano a Rick, Michonne demostró que no era una fiera fácil de domar y saltó sobre el desquiciado hombre para luego arrancarle de un mordisco una gran parte de la oreja.

Perversidad sadomasoquista.
STW09
Nº de cómic adaptado: Número 29
En la serie de televisión: El Gobernador quedó fascinado por la bravura y arrogancia de Michonne, y sonrió con placer luego de la infructuosa reunión que tuvieron.

En el cómic: De manera similar, el Gobernador quedó erotizado y fascinado por la bravura de Michonne luego de que ésta le arrancara parte de la oreja, llegando inclusive hasta el punto de violarla salvajemente en repetidas oportunidades para así saciar sus perversos deseos.

Preparando caminantes.
STW10
Nº de cómic adaptado: Número 42
En la serie de televisión: Habiéndose quedado sin caminantes debido a Michonne, Merle, Milton y otros soldados de Woodbury visitaron una de las trampas cercanas y cogieron una serie de reemplazos para las criaturas. Con cuidado Merle removió con una tenaza los dientes de los muertos vivientes para así hacerlos una amenaza menor.

En el cómic: La técnica de remover con tenazas los dientes de los caminantes la utilizó el Gobernador con su zombificada hija Penny, para así hacerla mucho menos peligrosa.

Salva al bebé, salva al mundo.
STW11
Nº de cómic adaptado: Número 38
En la serie de televisión: Tras el nacimiento del bebé de Lori, el grupo se dio cuenta de que no contaban con leche en fórmula para alimentarlo, y entonces Daryl y Maggie se ofrecieron como voluntarios para ir en busca de tan vital suplemento. Maggie en particular, confesó que Lori le había pedido que se mantuviera alerta por si encontraba cosas de utilidad para el bebé durante sus viajes.

En el cómic: De manera similar, el grupo no estaba preparado para criar a un niño en una prisión, por lo que Maggie recuperó una cuna de un Wal-Mart local durante un viaje en busca de suministros con Andrea. Además, con Lori permaneciendo con vida después del parto, el grupo tampoco necesitó conseguir leche en fórmula.

Michonne abandona Woodbury, por ahora.
STW12
Nº de cómic adaptado: Número 32
En la serie de televisión: Luego de mucho insistir, Michonne convenció a Andrea de abandonar el pueblo lo antes posible, aunque últimamente Andrea se arrepintió de su decisión y obligó a la mujer samurai a marcharse sola.

En el cómic: Habiendo estado prisionera en Woodbury desde que llegó, Michonne es liberada por Rick, Glenn y otros ciudadanos detractores, y sin mediar palabra decide marcharse del pueblo de una vez por todas, aunque luego se arrepiente y decide regresar para cobrar su venganza en el Gobernador.

La familia de la bebé.
STW13
Nº de cómic adaptado: Número 40
En la serie de televisión: Con Lori muerta y Rick inmerso en su dolor, los residentes de la prisión se volvieron la familia más próxima de la bebé recién nacida.

En el cómic: Tanto Rick como Lori estuvieron al lado de su bebé recién nacida y le dieron la bienvenida a su familia.

La arena de batalla de Woodbury.
STW14
Nº de cómic adaptado: Número 28
En la serie de televisión: El espectáculo principal de las festividades de Woodbury resultó ser una pelea al estilo de los antiguos gladiadores, con la innovación de tener caminantes decorando el escenario. De acuerdo a Milton, era la primera pelea que se celebraba en el pueblo y debido a ello corrían el riesgo de gastar la limitada corriente eléctrica con que contaban.

En el cómic: Casi inmediatamente después de llegar a Woodbury, Rick, Michonne y Glenn fueron llevados hasta el estadio donde se llevaba a cabo la Lucha de Mordedores y allí se enteraron de la terrible trampa en la que habían caído. Además el Gobernador mencionó que las luchas eran un entretenimiento común dentro del pueblo y utilizaban los generadores exclusivamente para iluminar la arena de batalla.

Entretenimiento desconcertante.
STW15
Nº de cómic adaptado: Número 27
En la serie de televisión: Los pobladores de Woodbury vitorearon con emoción a Martinez y Merle mientras peleaban en la arena de batalla llena de caminantes, y este barbárico comportamiento indignó profundamente a Andrea, aunque el Gobernador le aseguró que esas batallas entretenían a los pueblerinos y además les enseñaban a no temerle a los muertos vivientes.

En el cómic: De manera similar, El Gobernador explicó que las barbáricas peleas servían como entretenimiento para un pueblo con la moral baja y además le permitía mantenerlos contentos y controlados.

Visitando la tumba de un camarada caído.
STW18
Nº de cómic adaptado: Número 25
En la serie de televisión: Luego de regresar a la prisión tras su viaje con Maggie, Daryl visitó la tumba de Carol y depositó una rosa chéroqui sobre ella en señal de respeto.

En el cómic: Tras todos los incidentes que se suscitaron en la prisión y con las cosas volviendo a la calma, Rick se tomó el tiempo para visitar la tumba de Allen y le pidió disculpas por todo lo que había ocurrido.

Tras un largo y agotador día.
STW16
Nº de cómic adaptado: Número 16
En la serie de televisión: Luego de asesinar agresivamente a todos los caminantes que se le cruzaron en el camino (incluido al que se comió los restos de su difunta esposa), un exhausto Rick descansó recostado contra la pared, aún alienado por todo lo que le había sucedido.

En el cómic: Luego de asesinar a todos los caminantes del gimnasio, Tyreese fue encontrado por sus amigos mientras descansaba recostado contra una pared.

La llamada.
STW17
Nº de cómic adaptado: Número 51
En la serie de televisión: Inmerso profundamente en sus pensamientos, Rick fue sacado de su trance por el sonido de un teléfono, el cual contestó sorprendido.

En el cómic: Mientras inspeccionaba un vecindario desolado en compañía de Carl luego de la caída de la prisión, Rick se sorprendió al escuchar un teléfono sonando en una de las casas y rápidamente se dirigió a contestarla.

Referencias[]

Advertisement