| Episodios Temporada 6 | |||
|---|---|---|---|
|
#01 "First Time Again" |
#05 "Now" |
#09 "No Way Out" |
#13 "The Same Boat" |
|
|
|
Not Tomorrow Yet (titulado Aún no es mañana en Latinoamérica[1] y en España[2]) es el duodécimo episodio de la sexta temporada de la serie The Walking Dead y el septuagésimo noveno episodio producido en general.
Fue escrito por Seth Hoffman y dirigido por Gregory Nicotero. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 06 de Marzo de 2016, y en Latinoamérica y España el 07 de Marzo de 2016.
Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 12.8 de espectadores.[3]
Sinopsis
Rick y el grupo se dan cuenta que el único modo de mantener la paz de Alexandría es luchando contra un nuevo enemigo. Esta vez, sin embargo, nuestro grupo podría verse superado.[4]
Resumen
 |
|---|
 Carol recoge algunas latas de la reducida despensa de Alexandría. Afuera de los muros, ella busca bellotas en el bosque hasta que un caminante aparece entre los árboles y debe encargarse de él. Carol regresa a casa, se viste después de tomar una ducha y luego hornea galletas de bellota en su cocina. Ella sale a la calle y empieza a repartirle sus galletas a los residentes de la comunidad, y finalmente llega hasta la casa de Tobin pero éste no se atreve a aceptarlas. Carol insiste en que las tome y después de un breve coqueteo, Tobin le dice que eran las mejores galletas que había probado.  El grupo de Rick regresa de Hilltop y Sasha y Aaron son los primeros en recibirlos. Rick le pide a Sasha que le diga a Olivia que haga un inventario de todo lo que consiguieron y luego le ordena a todos reunirse con él en la iglesia dentro de una hora. Rick le dice a Carol que tendrán que pelear y entonces se marcha para estacionar la autocaravana. Carol se queda parada contemplando la última galleta que le queda. Momentos más tarde, Morgan encuentra a Carol en el cementerio y le pregunta porqué nadie le dijo a Rick lo que él había hecho con el Lobo. Carol quiere olvidarlo y dejarlo atrás, pero Morgan insiste en que no debía encubrirlo ya que de ser así ella se convertiría en su cómplice, pero Carol le responde que no será así. Ella se aleja del cementerio y pasa junto a la tumba de Sam, sobre la cual había depositado la última galleta.  En la iglesia, Rick le cuenta a todos acerca del acuerdo que Maggie había logrado con Hilltop. Él les explica que les conviene matar preventivamente a todos los Salvadores ya que con el tiempo probablemente éstos encontrarán y atacarán Alexandría, y les dice que la única manera de ganarle a este grupo es peleando contra ellos sin que lo esperen. Morgan se muestra escéptico ante la idea y cuando Rick pregunta si todos están de acuerdo, es el único que se opone al plan. Morgan insta a Rick para hablar con los Salvadores en vez de matarlos, pero nadie más lo apoya, en especial Aaron quien ya no está dispuesto a permitir que un evento como el de los Lobos vuelva a ocurrir. Rick entonces declara que la decisión está tomada y que matarán a todos los Salvadores. Al caer la noche, Carol se encuentra en la cama, incapaz de dormir. Ella toma su diario y enumera todas las personas a las que había matado hasta ese momento, encerrando en círculo de forma solemne la cuenta total de 18.  Mientras tanto, una angustiada Maggie charla con Glenn y le confiesa que tiene la intención de acompañarlos al recinto de los Salvadores pues se sentía responsable del trato con Gregory. Aunque Glenn no está del todo de acuerdo con su idea, ella le asegura que solo se quedará en el perímetro para montar guardia ya que esa era la opción más segura.  Carol camina por la calle mientras fuma un cigarrillo y encuentra a Tobin sentado en el porche de su casa. Él le pide una calada y entonces ella se sienta junto a él. Tobin admite que está preocupado de que Carol vaya con el grupo a cazar a los Salvadores ya que le aterrorizan las cosas que ella es capaz de hacer, aunque entiende que ese comportamiento se debe al hecho de que ella es como una mamá para todos los Alexandrinos y por eso asume la responsabilidad de hacer las tareas difíciles. Tobin, sin embargo, confiesa también que para él ella significa mucho más y entonces los dos se besan en la escalera. En su casa, Abraham empaca su maleta y le dice a Rosita que va a dejarla. Ella llora desconsolada y le exige una explicación, a lo que él le contesta que cuando la conoció pensó que era la última mujer sobre la tierra pero resultó no ser así. Abraham deja a Rosita llorando en la habitación y Eugene es testigo de la escena mientras come una galleta.  En la enfermería, Denise encuentra a Tara perdida en sus pensamientos y le pregunta qué sucede. Rápidamente Tara le contesta que la ama y la invita a unirse a ella y a Heath en la expedición de dos semanas a la que saldrán después de atacar la base de los Salvadores. Denise rechaza la invitación y le explica que al ser la única doctora en el pueblo debía quedarse por si alguien la necesitaba, pero se compromete a decirle que también la amaba cuando regresara de su viaje. Ambas se besan. Rick, Maggie, Daryl, Glenn y Michonne se reúnen con Andy de Hilltop para coordinar el ataque. Andy dibuja un mapa del recinto de los Salvadores y les explica que el edificio principal tiene una entrada custodiada por dos guardias. Rick propone atacar por la noche cuando todos estén durmiendo y cuando Andy menciona que los guardias no estarán dormidos, Rick insiste en que igualmente les abrirán las puertas ya que les darán exactamente lo que quieren: la cabeza de Gregory. Al día siguiente, el equipo de Rick marcha en caravana por la ruta y se detienen en el punto acordado. Rick le ordena a todos inspeccionar los alrededores a pie y volverse a reunir con él en un par de horas.  Rick charla con el Padre Gabriel acerca de cuan comprometido estaba a formar parte de la misión y le advierte que ya no hay vuelta atrás. Cuando Gabriel afirma que está totalmente de acuerdo con lo que iban a hacer, Rick le pregunta porqué seguía entonces utilizando su traje de sacerdote, a lo que el hombre le contesta que seguía siendo quien era y que además así iba a ser más difícil que las personas lo vieran en la oscuridad.  Rosita se acerca a Carol para reclamarle lo que Morgan hizo en la reunión de la iglesia al quererlos disuadir del plan de ataque y le confiesa que estuvo a punto de decirle a todos acerca de su secreto con el Lobo. Carol, sin embargo, defiende a Morgan diciendo que él simplemente no está de acuerdo con matar y entonces Rosita se marcha molesta. Carol enciende un cigarrillo pero cuando ve a Maggie parada a algunos metros de distancia de ella, lo vuelve a apagar. En el bosque, Glenn y Heath se encargan de aniquilar a algunos caminantes mientras comparten su ansiedad acerca de asesinar a los Salvadores. Ambos confiesan jamás haber matado a nadie vivo y entonces Glenn imagina que seguramente ha de ser mucho peor que cualquier otra cosa horrible que crean conocer. Él admite estar bastante nervioso y entonces comienza a cortar la cabeza de los caminantes.  El equipo se reagrupa en la carretera y Rick les deja saber que atacarán poco antes del amanecer. Terminada la charla, Carol jala a Rick hacia un costado y lo reprende por haber dejado que Maggie los acompañe en la misión sabiendo que está embarazada, e insiste en que ella se quedará atrás para cuidarla y ayudarla a vigilar el perímetro. Jesus le enseña a Rick las cabezas de caminantes que consiguieron y deben decidir cual se parece más a Gregory. Jesus escoge la mejor opción aunque advierte que el único defecto que encuentra es que la nariz es diferente a la del Gregory verdadero. Rick toma la cabeza y le aplasta la nariz a puñetazos, diciendo luego que Andy le dirá a los Salvadores que Gregory dio pelea antes de morir.  Llegada la hora de poner el plan en marcha, Andy conduce su coche hasta el recinto de los Salvadores, donde se encienden luces rojas y una voz le ordena bajar del vehículo. Andy sale del coche anunciando que tiene la cabeza de Gregory y dos guardias fuertemente armados salen a recibirlo. Andy les enseña el cráneo explicando que le rompió la nariz durante la pelea y después de analizar la cabeza por unos instantes, los guardias la aceptan satisfechos. Cuando uno de los guardias vuelve a entrar al recinto para traer al prisionero de Hilltop, el grupo de Rick toma por sorpresa al hombre que se quedó afuera y lo asesina. Rápidamente esconden su cadáver y cuando el otro guardia regresa con el rehén, vuelven a hacer lo mismo. Sin tiempo que perder, Rick y sus amigos entran al edificio, se separan y silenciosamente empiezan a aniquilar a todos los salvadores que encuentran.  Glenn y Heath encuentran un par de hombres durmiendo en una habitación y entonces Glenn toma con nerviosismo su cuchillo y se acerca a uno de ellos. Con indecisión, Glenn se arrodilla al lado del hombre y le clava el cuchillo en la cabeza, quebrándose posteriormente debido a lo que tuvo que hacer. Cuando ve que Heath se encuentra por asesinar al otro hombre, no se lo permite y en cambio lo hace por él. Antes de abandonar la habitación, Glenn observa aterrado un mural de fotos en la pared con imágenes de las víctimas de los Salvadores, todas con las cabezas aplastadas. Afuera, Tara, Gabriel, Andy, Jesus y Craig esperan adentro del auto. Tara le pregunta a Gabriel si continuaba siendo un sacerdote y este le contesta que aunque Rick y Carl le enseñaron sobre armas, sí seguía siendo un religioso. Ella le confiesa que le mintió a su novia al decirle que la amaba pero que sólo lo hizo para ocultar sus dudas acerca de la misión de matar a los Salvadores y entonces Jesus la interrumpe para preguntarle si amaba a Denise de todas formas. Cuando Tara afirma que así era, Jesus le dice que entonces ya tenía una razón para estar luchando. En el recinto, Sasha encuentra una puerta que no puede abrir y asume que adentro se encontraba la armería. Abraham la cubre mientras intenta abrir la puerta, pero entonces uno de los malhechores los descubre y en medio de la lucha sobreviniente consigue activar la alarma.  Desde su puesto de vigilancia, Maggie y Carol escuchan sonar las sirenas. Maggie desea ir a ayudar a sus amigos pero Carol insiste en que ella ni debería estar allí. Después de matar a un caminante que se aproxima, Carol le ordena a Maggie quedarse donde está. Tara le dice a Jesus que debía regresar a Hilltop con Craig para mantener el trato andando, pero Jesus en cambio le releva esa misión a Andy ya que él deseaba quedarse y ayudar en la pelea. Jesus insiste en que nadie podrá verlo y entonces se aventura adentro del edificio. El grupo de Rick le dispara a los Salvadores, quienes se encuentran despiertos y contraatacando. Él, Daryl y Michonne derriban a varios mientras corren por un pasillo. Aaron trata de esconderse en un pasillo pero se topa cara a cara con uno de los bandidos y se ve forzado a apuñalarlo en defensa propia. Al abrir una puerta, otro Salvador levanta su arma para dispararle pero Rosita se adelanta y acaba con él. Afuera, Tara le dispara a los Salvadores que tratan de huir del recinto.  Heath y Glenn logran dar con la armería mientras corren y se encierran en la habitación. Con los Salvadores amenazando con entrar, ellos cogen algunas armas y disparan contra la puerta llenándola de agujeros. Terminado el tiroteo, Heath abre sigilosamente la puerta y entonces observan la pila de cadáveres acribillados. Uno de los Salvadores que quedó con vida levanta su pistola para dispararles pero Jesus aparece y lo acaba desde atrás. Afuera, Gabriel encuentra a un Salvador malherido en el suelo. El Padre levanta su rifle y le ordena tirar su arma, pero el hombre comienza a cuestionar si el sacerdote en serio será capaz de dispararle. Gabriel recita una oración antes de asesinarlo.  Con la batalla acabada, el grupo de Rick emerge del edificio y sale a la luz del sol. Ellos encuentran un pequeño estacionamiento con algunos vehículos y entonces Glenn le pregunta a Heath si no prefería regresar a Alexandría antes de partir a la expedición de dos semanas. Heath rechaza la invitación y estrecha la mano de Glenn. Tara también se despide de su amigo e inmediatamente se marcha junto con Heath. En Alexandría, Morgan suelda una puerta de metal a una celda de prisión. Toma un descanso y se pierde en sus pensamientos.  Mientras Michonne y Rick conversan sobre lo sucedido, uno de los Salvadores sobrevivientes trata de huir en una motocicleta que Daryl rápidamente reconoce como la suya. Rosita lo derriba antes de que pueda escapar y Daryl exige saber cómo consiguió la motocicleta. Cuando Rick apunta su pistola a la cabeza del Salvador, una mujer se comunica con él a través del walkie-talkie del malhechor y le exige bajar su arma. La mujer menciona que quizás haya algo que quieran negociar y entonces revela que tenían a "una Carol y una Maggie" con ellos. |
Personajes
Co-Protagonistas
Obs: (*) No aparece en este episodio. |
Participación especial
No Acreditados
|
Eventos Importantes
- Rick le deja saber a los Alexandrinos del trato que Maggie consiguió con la colonia Hilltop.
- Morgan revela que ni Carol ni los otros mencionaron nada acerca del Lobo al cual mantuvo prisionero.
- Carol y Tobin inician una relación amorosa.
- Tara le dice a Denise que la ama y se despide de ella para aventurarse en una expedición de dos semanas con Heath.
- El grupo de Rick ataca el recinto de los Salvadores y elimina a todos los que estaban adentro.
- Heath y Tara abandonan el grupo por dos semanas.
- Daryl encuentra su motocicleta robada en el recinto de los Salvadores.
- Carol y Maggie son capturadas por los Salvadores.
Título
- El título deviene directamente de la frase que Carol le dice a Tobin (aún no es mañana), haciendo alusión al tiempo que les quedaba para estar juntos antes de que ella se embarque en la misión para pelear contra los Salvadores.
Música Utilizada
- Weeds Or Wild Flowers de Parsonsfield (Es la canción que suena al iniciar el episodio mientras Carol prepara las galletas.)
- Arsonist's Lullaby de Hozier (Es la canción que suena al culminar el ataque a la guarida de los Salvadores.)
Notas
- Chandler Riggs no aparece en este episodio.
- Este episodio marca la aparición número 25 de Josh McDermitt como Eugene Porter en la serie.
- Este es el último capítulo de la temporada en el que aparece Alanna Masterson (Tara) en razón a que la actriz hizo uso de su permiso por maternidad, ya que tenía nueve meses de embarazo al momento de filmar este episodio.[5]
- El atuendo de Abraham en este episodio - específicamente la bandana en su cabeza - fue adaptado directamente del look que tiene el personaje en el cómic durante el volumen 15: We Find Ourselves, según lo confirmó el actor Michael Cudlitz.[6]
- De acuerdo a Gregory Nicotero, en la escena en la que Glenn mata por primera vez a una persona, colocó un anillo de bodas en el dedo del muñeco para que así el actor Steven Yeun pudiera sentir la carga emocional que invadía a su personaje. Aunque el detalle del anillo no iba a aparecer en la toma, el director consideró que sería un buen mecanismo para empujar al actor hacia el siguiente nivel.[7]
- La "cabeza de Gregory" que el grupo de Rick escoge y utiliza para adentrarse en el recinto de los Salvadores fue esculpida en base a la cabeza de Greg Nicotero. Aunque el actor Xander Berkeley fue escogido para interpretar a Gregory en el episodio anterior, los productores no tuvieron tiempo suficiente para llevarlo a Los Ángeles y hacer un molde de su cabeza, por lo que debieron improvisar.[8]
- Una de las otras dos cabezas que aparecen fue esculpida en base a la cabeza de Johnny Depp.[9]
- Una de las escenas que los productores consideraron para el episodio era un montaje raro de Rosita afeitando y cortando el cabello de las tres cabezas de caminantes.[10]
- De acuerdo a Melissa McBride, la razón por la que Carol comenzó a fumar a partir de este episodio es para castigarse a sí misma. Es una manifestación de la culpa que siente por todo lo que ha hecho.[11]
Curiosidades
- Este es el primer episodio en el que puede verse a Carol fumando. En el episodio JSS ella le reclamó este hábito a la Sra. Neudermeyer y a finales de dicho capítulo, pudo vérsela recogiendo la caja de cigarrillos que quedó tirado junto a su cadáver.
- Tara menciona haber participado anteriormente en un operativo similar al de este capítulo, haciendo alusión a su participación en el ataque a la prisión durante el capítulo Too Far Gone de la temporada 4.
- Esta es la primera vez que Glenn, Tara y Heath matan a una persona viva.
- La motocicleta de Daryl fue vista por última vez en el episodio Always Accountable, cuando fue robada por Dwight y Honey.
- Las letras que Carol tiene anotadas en su libreta, hacen alusión a las personas que ella ha matado: R - Ryan Samuels , K - Karen, D - David, L - Lizzie, Terminus/Countyard - Terminianos, CandleWoman - Mary, W - Lobos.
Encuesta
Imágenes Promocionales
Trailers y Sneak Peeks
Referencias
Enlaces externos