| Luego de la muerte de Amy, Rick le da sus pésames a Andrea y trata de alejarla del cadáver de su hermana, pero no tiene éxito. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 5 | |
| En la serie de televisión: Este suceso ocurre a la mañana siguiente del ataque al campamento. La principal motivación de Rick es creer que Andrea será incapaz de acabar con su hermana cuando se reanime. La mujer reacciona de manera agresiva ante la petición del policía y le apunta con su pistola haciéndolo a retroceder.
En el cómic: Este suceso ocurre exactamente durante el ataque al campamento. El principal motivo por el que Rick intenta hacer que Andrea se mueva es para protegerla de los caminantes. Andrea reacciona de una manera mucho más pasiva. | |
| El grupo descubre que Jim fue mordido durante el ataque al campamento. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 5 | |
| 'En la serie de televisión: Jim oculta que lo habían mordido hasta que a la mañana siguiente el grupo descubre lo que le había sucedido. Daryl considera matarlo antes de que se transforme pero Rick decide buscar otra solución. Jim fue mordido en el vientre.
En el cómic: El grupo se entera que Jim fue mordido exactamente cuando acaba el ataque al campamento, aunque el hombre trata de hacerlo pasar por un simple rasguño. Nadie considera matar al hombre pues que no estaban seguros de lo que iba a ocurrirle. Jim fue mordido en el brazo izquierdo. | |
| Andrea permanece inerte y deprimida junto a los restos de su hermana. Dale no puede hacer nada por consolarla. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Andrea permanece toda la mañana junto al cadáver de Amy evitando que le den sepultura. Dale intenta hablar con ella pero no consigue hacer mucho.
En el cómic: Andrea permanece inerte junto a la tumba de Amy luego de su funeral. Dale intenta hablar con ella pero no consigue hacer mucho. | |
| Una mujer profundamente herida emocionalmente descarga su ira y frustración con los restos mortales del hombre que la hizo sufrir. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 7 | |
| En la serie de televisión: Luego de la muerte de su abusivo marido, Carol descarga todo su enojo contra él, clavándole un pico en la cabeza reiteradas veces para evitar que se reanime.
En el cómic: Luego de la muerte de Shane, Lori descarga todo su enojo escupiendo sobre su tumba con furia y maldiciéndolo. | |
| Andrea acaba con Amy. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 5 | |
| En la serie de televisión: Andrea espera que Amy se reanime como caminante y luego acaba con ella de un disparo.
En el cómic: Andrea no espera a que Amy se reanime como caminante y acaba con ella antes de que se transforme, asegurando que no podía dejarla volver de ese modo. | |
| Se buscan responsables tras el ataque al campamento. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Shane culpa de cierta manera a Rick por lo sucedido, alegando que de no haberse marchado a buscar a Merle hubieran tenido más hombres para proteger el campamento.
En el cómic: Rick culpa de cierta manera a Shane por lo sucedido, alegando que fue debido a su empecinamiento por mantener el campamento junto a la ciudad infestada de caminantes a la espera de los militares que supuestamente iban a ir a rescatarlos. | |
| El grupo entierra a Amy. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Andrea no permite que nadie la ayude a enterrar a su hermana. Todos simplemente permanecen en silencio mientras ella actúa.
En el cómic: El grupo proclama algunas palabras en honor a Amy luego de enterrarla. | |
| Lori escoge entre Rick y Shane, y se coloca del lado de su marido. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Shane trata de persuadir a Lori para que lo ayude a convencer a Rick de aceptar su plan y dirigirse a Fort Benning en lugar de Atlanta. Menciona que ella no podía arriesgar la vida de todo el grupo por simplemente tratar de recomponer su matrimonio pues sabía perfectamente que la ciudad era un punto muerto. A pesar de todo, Lori decide apoyar a su marido en un intento desesperado por paliar sus culpas y provoca así la furia de Shane.
En el cómic: Lori reacciona de manera agresiva cuando Shane golpea a Rick. Lo llama lunático frente a todos y le advierte que se mantenga alejado de su marido en adelante. Shane se siente dolido y avergonzado por las palabras de Lori, y eventualmente termina perdiendo los estribos a causa de ésto. | |
| La tensión aumenta mientras Rick y Shane discuten en el bosque acerca de lo que era mejor para el grupo y en especial para Lori y Carl. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Rick y Shane discuten mientras revisan los alrededores del campamento para asegurarse de que no hubiera ningún caminante cerca. Rick sostiene que deberían dirigirse al Centro de Control de Enfermedades pues era la mejor opción que tenían, mientras que Shane está convencido de lo contrario y piensa que Fort Benning sería lo mejor. Rick menciona que jamás pondría en peligro a su familia si no estuviera seguro, pero Shane le recuerda que fue él quien los mantuvo a salvo y vivos durante todo ese tiempo.
En el cómic: Rick y Shane discuten mientras tratan de cazar algo para la cena, y Carl está con ellos. Rick sostiene que estar cerca de la ciudad infestada de caminantes hacía extremadamente peligroso el campamento e intenta convencer a Shane de marcharse a otro lugar, pero éste sostiene que los militares pronto vendrían a rescatarlos y lo mejor era esperarlos cerca de la ciudad. Rick menciona que si no accedía a moverse, él partiría junto con Carl y Lori de todos modos. Shane explota en ese momento pero antes de poder continuar la pelea se detienen pues Carl sale corriendo asustado. | |
| Shane contempla asesinar a Rick. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Shane, consumido por los celos y la ira, contempla asesinar a su mejor amigo luego de que éste le dijera que en adelante se haría cargo de velar por su familia. Aunque Shane termina arrepintiéndose en el último momento y Rick no se percata de lo que había estado a punto de suceder, las intenciones de Shane son descubiertas por Dale.
En el cómic: Shane, luego de su pelea con Rick y el rechazo de Lori, es consumido por los celos y la ira y confronta directamente a su mejor amigo y le apunta con su escopeta con intenciones de matarlo. Rick trata de razonar con él, pero el desquiciado hombre lo acusa de estar tratando de robarle a Lori. Antes de que pudiera disparar contra Rick, Carl acaba con la vida de Shane para proteger a su padre. | |
| El grupo decide abandonar el campamento de una vez por todas. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: El grupo se reúne y decide partir rumbo al Centro de Control de Enfermedades. Shane continúa con vida y abandona el campamento junto con ellos.
En el cómic: El grupo se reúne luego del funeral de Shane y decide partir sin un rumbo definido. | |
| Jim empeora y es cuidado por una de las mujeres del grupo. Sabiendo que su fin estaba cada vez más cerca, peticiona que lo dejen morir en paz para así poder reunirse nuevamente con su familia. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Jim abandona el campamento junto con los demás y es una de las razones por las que el grupo se dirige al Centro de Control de Enfermedades. Jacqui le sirve de enfermera hasta que finalmente el hombre le pide a Rick que lo abandonen pues su muerte era inevitable. Rick se reúne con el grupo y deciden lo que debían hacer.
En el cómic: Jim acude al funeral de Amy y luego rápidamente empieza a empeorar. Donna le sirve de enfermera hasta que finalmente el hombre le pide que le diga a los otros que lo dejen morir en paz pues su deceso era inevitable. El grupo se reúne y acceden conceder el último deseo del hombre. | |
| El grupo abandona a Jim bajo un árbol. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 6 | |
| En la serie de televisión: Jim es abandonado bajo un árbol al costado del camino que conectaba el campamento con la ciudad de Atlanta.
En el cómic: Jim es abandonado bajo un árbol exactamente en las afueras de la ciudad de Atlanta. | |
| El grupo llega a un refugio seguro luego de abandonar el campamento. | |
 | |
| Nº de cómic adaptado: Número 8 | |
| En la serie de televisión: El grupo llega al Centro de Control de Enfermedades.
En el cómic: El grupo llega a Wiltshire Estates. | |
Notas[]
- En este episodio se produce la primera gran desviación de la serie en torno al cómic, con la permanencia de Shane con vida tras abandonar el campamento de Atlanta.