FANDOM


Inmates (titulado Reclusos en Latinoamérica y Presos en España[1]) es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie The Walking Dead y el cuadragésimo quinto episodio producido en general.

Fue escrito conjuntamente por Matt Negrete y Channing Powell, y dirigido por Tricia Brock. Se emitirá originalmente en los Estados Unidos el 16 de Febrero de 2014, y en Latinoamérica y España el 17 de Febrero de 2014.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 13.3 de espectadores[2].

Sinopsis

El grupo encuentra muchos obstáculos en su búsqueda para encontrar estabilidad y seguridad, pero muchas veces lo único que tienen para guiarlos es la esperanza.[3]

Resumen

Personajes

Co-Protagonistas

Participación Especial

  • Michael Harding como Hombre Viejo
  • Cameron Deane Stewart como Chris

No Acreditados

Eventos Importantes

  • Se revela que Beth aún conserva consigo su diario personal.
  • Daryl y Beth encuentran los restos de algunos sobrevivientes de la prisión.
  • Tyreese revela haber rescatado a Judith y que la sangre en la carriola le pertenecía a él.
  • Lizzie demuestra una vez más sufrir de algún desequilibrio psicológico cuando mata unos conejos por diversión y casi asfixia a Judith para que se calle.
  • Carol reaparece y salva a Lizzie, Mika y Judith de unos caminantes.
  • Carol le oculta a Tyreese que fue exiliada por Rick y simplemente se excusa diciendo que tardó un poco más en regresar.
  • Carol revela que estuvo presente para ver el final de la batalla contra la prisión y menciona que siguió a Tyreese y las niñas al verlas correr hacia el bosque, aunque les perdió el rastro.
  • Tyreese, Carol, Lizzie y Mika descubren la existencia de un Santuario (Terminus) al que conducen las vías del tren y deciden tratar de alcanzarlo.
  • Maggie tiene un duro momento tratando de sobrellevar la muerte de Hershel y su separación de Beth y Glenn.
  • Maggie, Sasha y Bob descubren que todos los que escaparon en el autobús murieron a causa de los caminantes.
  • Maggie se quiebra al encontrar a un caminante con la apariencia de Glenn.
  • Glenn revela no haber escapado en el autobús sino que más bien bajó para buscar a Maggie y despierta en la pasarela destruida de la prisión.
  • Glenn coge algunas cosas de la prisión, incluyendo el reloj familiar de Hershel y se dispone a ir en busca de Maggie.
  • Glenn encuentra a Tara escondida en la jaula externa de la prisión y recluta su ayuda para poder escapar.
  • Tara revela que Lilly murió tras ser emboscada por varios caminantes.
  • Glenn se entera de la muerte de Hershel.
  • Mientras se enfrenta a algunos caminantes, Glenn colapsa debido a su delicada condición a causa de la enfermedad que lo agobiaba.
  • Abraham, Rosita y Eugene encuentran a Glenn y Tara al costado del camino.

Título

Twd0410-1166.jpg
  • El título de este episodio hace referencia a la frase en inglés que dice "Hitchhikers may be escaping inmates". Hitchhikers son los vagabundos o transeúntes que piden un aventon en las carreteras, y la advertencia señala que estos puede que sean reclusos que se escaparon de prisión. El mensaje puede leerse claramente en el cartel que se encuentra al costado del camino.
  • También simboliza a los miembros del grupo que escaparon de la prisión y se encuentran vagando por los caminos.

Notas

Curiosidades

  • El diario de Beth fue visto por primera y última vez en 30 Days Without An Accident, aunque en este episodio se revela que lo ha poseído desde la granja. Aparentemente lo llevaba consigo a todas partes e inclusive logró sacarlo de la prisión y se encuentra en su posesión.
  • La fotografía de Maggie que Glenn coge antes de partir fue la que le tomó en Infected.
  • Tara vuelve a referirse al Gobernador como Brian.
  • Curiosamente la estructura cronológica de este episodio transcurre en inverso y puede deducirse fácilmente ya que los sobrevivientes avanzan por los mismos caminos aunque en tiempos diferentes. Los eventos que involucran a Glenn, Tara, Maggie, Sasha y Bob ocurren en un solo día, mientras que el resto abarca dos. En orden cronológico el episodio trascurre del siguiente modo:
  • Por primera vez Glenn se refiere a Maggie como su esposa en este episodio. Ambos se comprometieron en This Sorrowful Life.
  • En la vida real Terminus era el apodo para Atlanta durante la década de 1830.

Encuesta

¿Qué te pareció Inmates?
 
388
 
46
 
9
 
6
 

La encuesta fue creada el 03:02 17 feb 2014, y hasta ahora 449 personas votaron.

Imágenes Promocionales

Referencias

  1. Fuente: FOXTv.es
  2. Fuente: Tv By The Numbers.com
  3. Traducción oficial de la página de la AMC

Enlaces externos


¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar