FANDOM


"Vatos" (titulado Muchachos en Latinoamérica[1] y Chicos en España[2]) es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie The Walking Dead y el cuarto episodio producido en general.

Fue escrito por el creador original de los cómics Robert Kirkman y dirigido por Johan Renck. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 21 de Noviembre de 2010, en Latinoamérica el 22 de noviembre de 2010 y en España el 25 de noviembre de 2010.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 4,75 de espectadores[3].

Sinopsis

La misión de Rick en Atlanta se encuentra en peligro cuando las cosas no salen de la manera esperada. Por otra parte, Jim empieza a perder el control en el campamento.[4]

Resumen

Personajes

Estrella Invitada

Participación Especial

No acreditados

Eventos Importantes

  • El grupo descubre que Merle escapó del edificio hacia un rumbo desconocido.
  • Rick y los otros encuentran otro grupo de supervivientes latinos en Atlanta que estaban a cargo de un hogar de ancianos.
  • Rick recupera las armas que perdió en su primera visita a la ciudad, pero las comparte con el otro grupo de sobrevivientes.
  • El campamento es atacado por una horda de caminantes.
  • Amy muere trágicamente tras ser atacada por un caminante.

Título

  • La palabra "vatos" es una terminología mexicana que significa amigo, compañero, muchacho.
  • El título hace referencia directamente al grupo de latinos que Rick y su grupo encuentran en este episodio.

Notas

  • Este episodio fue escrito por el creador original del cómic Robert Kirkman.
  • Gregory Nicotero, productor consultivo de la serie y uno de los artistas de maquillaje de efectos especiales es quien interpreta al caminante que mata a Amy.
  • Este episodio marca la muerte de los personajes de Emma Bell (Amy) y Adam Minarovich (Ed Peletier).
  • Este es el primer episodio de la serie en el que muere un personaje importante a manos de los caminantes. De acuerdo a Robert Kirkman para él fue un honor haber inaugurado esa etapa del show.[5]

Curiosidades

  • La muerte de Amy transcurre exactamente igual a como sucede en los cómics, en el número 5.
  • La canoa en la que Amy y Andrea se encontraban pescando pertenece a la marca We-no-nah.[6]
  • De acuerdo a Robert Kirkman, este episodio le causó nostalgia al escribirlo pues tuvo que volver a trabajar con personajes que ya habían perecido en el cómic y ésto le causó gran satisfacción.[7]
  • Laurie Holden ha manifestado que su escena favorita de la primera temporada es cuando Amy muere en los brazos de Andrea.[8]
  • La frase que Dale menciona mientras habla sobre su reloj pertenece al poeta William Faulkner y está plasmada en su novela El ruido y la furia (The Sound and the Fury): "(...) Era el reloj del abuelo y cuando papá me lo dio dijo, Quetin, te doy el mausoleo de todas las esperanzas y deseos; será extremadamente fácil que lo uses para mejorar la reductio absurdum de toda la experiencia humana que no puede adaptarse mejor a tus necesidades individuales de lo que se adaptó a las suyas o a las de su padre. Te lo doy no para que recuerdes el tiempo, sino para que puedas olvidarlo de cuando en cuando por un rato y no malgastes todos tus esfuerzos tratando de conquistarlo. Porque ninguna batalla se gana jamás, dijo. Ni siquiera son libradas. El campo de batalla sólo revela al hombre su propia locura y desesperación, y la victoria es una ilusión de filósofos y tontos."

Encuesta

¿Qué te pareció el episodio: Vatos?
 
274
 
40
 
8
 
6
 

La encuesta fue creada el 16:25 26 oct 2012, y hasta ahora 328 personas votaron.


Imágenes Promocionales

Referencias

  1. Fuente: CanalFox.com
  2. Fuente: FoxTv.es
  3. Fuente: Tv By The Numbers
  4. Traducido de la Web Oficial de la AMC
  5. Fuente: EW.com
  6. Fuente: Imagen Wikia
  7. Fuente: Blogs AMC
  8. Fuente: Blogs AMC

Enlaces externos